Weekend and March Break rentals available (weather permitting). Location d'équipment congé de mars disponible ... (si la temperature le permet)

Regular rentals still open on weekends. You can pick up a weekly rental for March Break on March 14/15, between 10-4, dropping off weekend March 21/22. Special rates: ski packages $36; snowshoes $18. Need driver's license and major credit card.

Disponible les weekends seulement. Possibilité de location pour la semaine, tarif de 36 $ (ensemble de ski) et 18 $ (raquettes). Prise de possession les 14 ou 15 mars, retour les 21 0u 22 mars. Permis de conduire et carte de crédit doivent être présentés.